Руководство пользователя
Стандартные функции системы
- Два 3-кнопочных программируемых брелка-передатчика с программируемой конфигурацией кнопок
- Новый динамический код с защитой от перехвата Super Keeloq
- Новая технология защиты от сканирования X 2 — CODE
- Увеличенный радиус действия радиопередатчиков
- Дистанционный запуск двигателя автомобиля
- 2-зонный датчик удара с режимом предупреждения
- Разъем для подключения дополнительного 2-зонного датчика
- Безопасная блокировка двигателя нормально разомкнутым реле
- Дистанционное управление замками дверей
- Защита от разбойного нападения AVR
- Мультитональная сирена
- Встроенное реле для управления указателями поворота по двум цепям
- Возможность отпирания дверей в 2 этапа при снятии системы с охраны
- Дистанционный режим Valet
- Предупреждение о включенном режиме Valet
- Программируемый секретный код отключения системы
- Многоуровневая постановка системы на охрану
- Возможность охраны автомобиля с работающим двигателем
- Бесшумная постановка и снятие системы с охраны
- Функция бесшумного режима тревоги
- Дистанционный режим «Паника»
- Ограниченное время работы сирены в режиме тревоги
- Динамическое отключение режима тревоги
- Выход для включения «вежливой подсветки» салона
- Два дополнительных радиоуправляемых канала с программируемыми алгоритмами работы
- Синий светодиодный индикатор состояния системы
- Предупреждение о разряде батареи брелка
- Программируемая функция защиты от ложных срабатываний
- Предупреждение о попытке проникновения
- Память на 2 последних срабатывания системы
- Обход и указание неисправного триггера при постановке на охрану
- 5 независимых зон охраны
- Защита дверей автомобиля
- Защита капота и багажника
- Автоматическая постановка на охрану
- Программируемое запирание дверей при автоматической постановке на охрану
- Автоматическое запирание дверей при включении зажигания
- Автоматическое отпирание дверей при выключении зажигания
- Программируемый режим иммобилайзера
- Долговременное отключение сигналов сирены
- Управление режимом «Комфорт»
- Оперативное восстановление фабричных настроек программируемых функций системы
- Совместимость как с автоматической, так и с ручной трансмиссией
- Совместимость с бензиновым и дизельным двигателем
- Программируемая в пределах от 12 до 60 мин продолжительность работы двигателя, запущенного автоматически или дистанционно
- Функция Short Stop: постановка системы на охрану с двигателем, работающим на холостом ходу
- Автоматическая остановка двигателя при попытке проникновения в автомобиль
- Функция автоматического запуска двигателя при низкой температуре
- Функция автоматического запуска двигателя при низком уровне заряда аккумуляторной батареи
- Автоматический запуск системы по таймеру через определенные промежутки времени
- Специальный режим для автомобилей, имеющих двигатели с турбонаддувом
- Автоматическая проверка системы перед дистанционным запуском двигателя
- Возможность оперативной диагностики причин автоматической остановки двигателя
- Настройка запуска двигателя для холодного времени года.
ВАЖНАЯ ИНФОРМАЦИЯ
Данная система разработана с расчетом на использование в течение многих лет, не нуждаясь в ремонте или замене. В то же время, поскольку система достаточно сложна и обладает множеством различных функций, она должна быть установлена только авторизованным дилером, имеющим соответствующий сертификат.
Мы настоятельно рекомендуем Вам детально ознакомиться с настоящим руководством перед тем, как Вы начнете пользоваться системой.
ОСНОВНЫЕ ФУНКЦИИ СИСТЕМЫ
ПОСТАНОВКА НА ОХРАНУ С ПОМОЩЬЮ БРЕЛКА-ПЕРЕДАТЧИКА
- Выключите зажигание, выйдите из автомобиля и закройте все двери, капот и багажник.
- Нажмите и отпустите кнопку 1 передатчика (Большую верхнюю кнопку).
- Сирена подаст 1 короткий сигнал (если включена функция # 1/3).
- Указатели поворота мигнут 1 раз.
Внимание! Если после постановки системы на охрану сирена подаст еще 3 коротких сигнала, указатели поворота мигнут еще 3 раза и СИД начнет мигать сериями из 2. 5 вспышек через паузу в течение 30 секунд, обратитесь к разделу «Самодиагностика системы» ниже. Данные дополнительные сигналы подтверждает, что система поставлена на охрану с отключением одной из зон охраны. Как только эта цепь будет вновь работать нормально, система сама включит ее в цепь охраны.
- Синий светодиодный индикатор системы (СИД) начнет медленно мигать.
- Включится блокировка двигателя автомобиля.
- Если установлены дополнительные реле и электроприводы замков дверей: — произойдет запирание дверей автомобиля
БЕСШУМНАЯ ПОСТАНОВКА НА ОХРАНУ
Вы можете поставить систему на охрану с помощью передатчика без сигналов подтверждения сирены. Кроме того, Вы можете совсем отключить сигналы подтверждения сирены при постановке и снятии системы с охраны с помощью программируемой функции # 1/3 системы.
- Нажмите и отпустите кнопку 1 и кнопку 3 передатчика (маленькую нижнюю кнопку брелка-передатчика) одновременно или кнопку 2 (маленькую среднюю кнопку в случае использования брелка-передатчика с 1-кнопочной конфигураций кнопок).
- Сирена звучать не будет.
- Указатели поворота мигнут 1 раз.
Внимание! Если после бесшумной постановки системы на охрану сирена подаст 3 коротких сигнала, указатели поворота мигнут еще 3 раза и СИД начнет мигать сериями из 2. 5 вспышек через паузу в течение 30 секунд, обратитесь к разделу «Самодиагностика системы» ниже. Данные дополнительные сигналы подтверждает, что система поставлена на охрану с отключением одной из зон охраны. Как только эта цепь будет вновь работать нормально, система сама включит ее в цепь охраны.
- Синий СИД системы начнет медленно мигать.
- Включится блокировка двигателя автомобиля.
- Если установлены дополнительные реле и электроприводы замков дверей: — произойдет запирание дверей автомобиля
Примечание. Вы можете воспользоваться программируемой функцией # 1/8 (см. раздел «Программируемые функции системы» в инструкции по установке) для того, чтобы каждый раз при бесшумной постановке на охрану система также автоматически отключала зону предупреждения датчиков.
МНОГОУРОВНЕВАЯ ПОСТАНОВКА НА ОХРАНУ
Внимание! Данная функция системы возможна только в случае использования брелка-передатчика с 2-кнопочной конфигурацией кнопок.
Функция многоуровневой постановки системы на охрану позволяет Вам выбрать, какие именно датчики или триггеры системы будут отключены до следующей постановки на охрану и какие должны будут вызывать срабатывание системы.
- Нажмите и отпустите кнопку 1 передатчика (Большую верхнюю кнопку).
- Сирена подаст 1 короткий сигнал (если включена функция # 1/3).
- Указатели поворота мигнут 1 раз.
- Синий СИД системы начнет медленно мигать.
- Включится блокировка двигателя автомобиля.
- Если установлены дополнительные реле и электроприводы замков дверей: — произойдет запирание дверей автомобиля
- В течение 5 секунд после постановки на охрану нажмите и отпустите кнопку 1 еще раз для активизации режима многоуровневой постановки на охрану:
- Сирена подаст 2 коротких сигнала и 1 длинный.
- Зоны предупреждения датчика удара и дополнительного датчика будут отключены.
- Если Вы в течение 5 секунд после сигналов сирены нажмете и отпустите кнопку 1 еще раз:
- Сирена подаст 3 коротких сигнала и 1 длинный.
- Основные зоны датчика удара и дополнительного датчика также будут отключены.
- Если Вы в течение 5 секунд после сигналов сирены нажмете и отпустите кнопку 1 еще раз:
- Сирена подаст 4 коротких сигнала и 1 длинный.
- Входы триггера дверей, капота и багажника также будут отключены. Система будет срабатывать только от входа цепи зажигания.
Примечание: обратите внимание на то, что зоны охраны будут отключены только на один цикл охраны, т. е. до следующей постановки на охрану.
ПОСТАНОВКА НА ОХРАНУ С ОТКЛЮЧЕНИЕМ ДАТЧИКА УДАРА***
Внимание! Данная функция системы возможна только в случае использования брелка-передатчика с 1-кнопочной конфигурацией кнопок.
- Нажмите и отпустите кнопку 1 брелка-передатчика для постановки системы на охрану.
- Сирена подаст 1 короткий сигнал.
- Указатели поворота мигнут один раз.
- Синий СИД начнет медленно мигать.
- Включится блокировка двигателя автомобиля.
- Если установлены дополнительные реле и электроприводы замков дверей: — произойдет запирание дверей автомобиля
- В течение 5 секунд нажмите и отпустите кнопку 3 передатчика (маленькую нижнюю кнопку)
- Сирена подаст еще 1 короткий сигнал.
- Система встанет в режим охраны, но датчик удара и вход дополнительного датчика будут отключены до следующей постановки на охрану. Все остальные цепи охраны (двери, капот и багажник) будут работать как обычно.
АВТОМАТИЧЕСКАЯ (ПАССИВНАЯ) ПОСТАНОВКА НА ОХРАНУ
Внимание! Данная функция является программируемой и может быть отключена по желанию владельца. Вы также можете запрограммировать систему таким образом, чтобы при автоматической постановке на охрану система также запирала двери автомобиля.
- Выключите зажигание, откройте дверь, выйдите из автомобиля и закройте все двери, капот и багажник.
- Как только будет закрыта последняя дверь, синий СИД системы начнет часто мигать (приблизительно в 2 раза чаще, чем в режиме охраны), показывая, что начался 30-секундный отсчет перед автоматической постановкой на охрану.
- Открывание любой двери, капота или багажника во время 30-секундного отсчета перед автоматической постановкой на охрану немедленно остановит отсчет и СИД погаснет. Как только все двери, капот и багажник будут вновь закрыты, 30-секундный отсчет начнется заново и СИД вновь начнет часто мигать.
- Через 20 секунд после того, как была закрыта последняя дверь, сирена подаст 1 короткий предупредительный сигнал. Система в этот момент еще не будет поставлена на охрану.
Примечание: Если сирена не подает предупредительный сигнал перед автоматической постановкой на охрану — это означает, что подтверждающие сигналы сирены были отключены. Смотрите раздел «Программируемые функции системы» в инструкции по установке.
- Указатели поворота мигнут один раз.
- Синий СИД начнет мигать медленно.
- Включится блокировка двигателя автомобиля.
- Если включена программируемая функция # 1/2, установлены дополнительные реле и электроприводы замков дверей: — произойдет запирание дверей автомобиля
РЕЖИМ ИММОБИЛАЙЗЕРА
В том случае, если Вы не хотите использовать функцию автоматической постановки на охрану после выключения зажигания и закрывания всех дверей, Вы можете использовать режим иммобилайзера (программируемая функция # 1/9). В этом случае, через 30 секунд после выключения зажигания система будет только автоматически включать блокировку двигателя, и не будет в дальнейшем срабатывать от открывания дверей, капота или багажника, или отдатчика удара.
Вы можете также использовать данную программируемую функцию в дополнение к функции автоматической постановки на охрану, но в этом случае режим иммобилайзера будет включаться только тогда, когда функция автоматической постановки на охрану по тем или иным причинам не может начаться (например, если одна из дверей осталась открыта).
- Выключите зажигание и выйдите из автомобиля.
- Синий СИД начнет мигать в 2 раза медленнее, чем в обычном режиме охраны.
- Через 30 секунд после выключения зажигания:
- Указатели поворота мигнут один раз.
- Включится блокировка двигателя автомобиля.
- Если при включенном режиме иммобилайзера было включено зажигание:
- Сирена будет подавать предупреждающие сигналы в течение 10 секунд (в течение этого времени Вы можете снять систему с охраны с помощью передатчика, не вызывая срабатывание системы, нажав кнопку 2 или кнопку 1 передатчика в случае использования брелка-передатчика с 1-кнопочной конфигураций кнопок) и затем включится режим тревоги — начнут мигать указатели поворота и внутрисалонное освещение, если данная функция подключена. Режим тревоги включится даже в том случае, если зажигание было включено и затем тут же выключено, но охрана не была отключена.
- Если зажигание будет вновь выключено — сирена отключится и система вновь перейдет в режим иммобилайзера (двигатель останется заблокированным).
- Если зажигание останется включенным, сирена будет продолжать все время, пока зажигание остается включенным, но не более 3 минут. Затем сирена выключится, но двигатель останется заблокированным.
- Для отключения режима иммобилайзера:
- Нажмите кнопку 1 передатчика для постановки системы в режим полной охраны. Сирена подаст один сигнал, указатели поворота мигнут один раз и т. д.
- Нажмите кнопку 2 передатчика (или кнопку 1 передатчика в случае использования брелка-передатчика с 1-кнопочной конфигураций кнопок) для снятия системы с охраны. Сирена подаст 2 сигнала, указатели поворота мигнут 2 раза и т. д.
- В том случае, если передатчик утерян или не функционирует, Вы также можете отключить режим иммобилайзера с помощью кнопочного переключателя Valet или с помощью персонального кода отключения системы.
ЗАЩИТА АВТОМОБИЛЯ ПРИ ВКЛЮЧЕННОЙ ОХРАНЕ
- При срабатывании зоны предупреждения датчика удара (вызванном легким толчком или ударом по стеклу, или корпусу автомобиля) или внешней зоны дополнительного датчика, сирена подаст 10 коротких предупредительных сигналов и указатели поворота мигнут 2 раза.
- Любой сильный толчок или удар по стеклу или корпусу автомобиля немедленно вызовет срабатывание полного 30-секундного цикла режима тревоги.
- Открывание любой двери, капота, багажника или нажатие на педаль тормоза вызовет немедленное включение сирены. Сирена будет звучать 30 секунд, затем выключится и система вновь встанет на охрану. Если угонщик оставил дверь, капот или багажник открытыми, то сирена будет звучать 6 циклов по 30 секунд (если Вы не отключите режим тревоги с помощью передатчика ранее) и затем встанет на охрану, в обход только той цепи, которая вызвала срабатывание. При этом сирена подаст 3 сигнала.
- Включение зажигания при включенном режиме охраны вызовет прогрессивное срабатывание системы. В течение 3 секунд сирена будет подавать короткие предупредительные сигналы и только затем (если система не была за это время снята с охраны) включится полный режим тревоги, начнут мигать указатели поворота и внутрисалонное освещение. Режим тревоги включится даже в том случае, если зажигание было включено и затем тут же выключено, но система не была снята с охраны. Данная функция позволит Вам снять систему с охрану с помощью передатчика до того, как включится режим тревоги, если при включенном режиме охраны Вы случайно включили зажигание.
Примечание: Вы можете включить программируемую функцию # 2/2 «Прогрессивное срабатывание системы от триггера двери » для того, чтобы при открывании двери также происходило прогрессивное срабатывание системы. В этом случае также сирена сначала в течение 3 секунд будет подавать короткие предупредительные сигналы и только затем (если система не была за это время снята с охраны) включится режим тревоги. Режим тревоги включится даже в том случае, если дверь была открыта и сразу же закрыта, но система не была снята с охраны.
Примечание: Вы можете также использовать «Бесшумный» режим срабатывания системы (программируемая функция # 2/5). В этом случае при срабатывании будут только мигать указатели поворота и внутрисалонное освещение (если данная функция подключена), и включится управление дополнительным пейджером. Сирена системы не будет работать в режиме тревоги.
ДИНАМИЧЕСКОЕ ОТКЛЮЧЕНИЕ РЕЖИМА ТРЕВОГИ
- Если система сработала и включился режим тревоги, нажав и отпустив любую кнопку передатчика, Вы только отключите режим тревоги (выключится сирена, перестанут мигать указатели поворота и внутрисалонное освещение). Система при этом останется в режиме охраны.
- Для снятия системы с режима охраны нажмите и отпустите еще раз кнопку 2 передатчика (или кнопку 1 в случае использования брелка-передатчика с 1-кнопочной конфигураций кнопок).
СНЯТИЕ СИСТЕМЫ С ОХРАНЫ
- Нажмите и отпустите кнопку 2 передатчика (или кнопку 1 передатчика в случае использования брелка-передатчика с 1-кнопочной конфигураций кнопок), подходя к автомобилю.
- Сирена подаст 2 сигнала (если включена функция # 1/3).
- Указатели поворота мигнут 2 раза.
Примечание: Если сирена подаст 4 или 5 сигналов и указатели поворота мигнут 3 раза при снятии системы с охраны, это значит, что охрана срабатывала в Ваше отсутствие. Прежде, чем включить зажигание, определите зону или триггер, вызвавший срабатывание системы по миганиям СИДа (см. раздел «Самодиагностика системы» ниже).
- Синий СИД системы погаснет
- Двигатель будет разблокирован
- Если установлены дополнительные реле:
- произойдет отпирание дверей (если установлены электроприводы замков дверей)
- включится «вежливая подсветка» салона на 30 секунд (или до момента включения зажигания)
БЕСШУМНОЕ СНЯТИЕ С ОХРАНЫ
Вы можете снять систему с охраны с помощью передатчика без сигналов подтверждения сирены. Кроме того, Вы можете совсем отключить сигналы подтверждения сирены при постановке и снятии системы с охраны с помощью программируемой функции # 1/3 системы.
- 1. Нажмите и отпустите кнопку 2 и кнопку 3 передатчика одновременно (или кнопку 2 передатчика в случае использования брелка-передатчика с 1-кнопочной конфигураций кнопок), подходя к автомобилю.
- Сирена звучать не будет.
- Указатели поворота мигнут 2 раза.
Примечание: Если при снятии системы с охраны сирена подаст 4 или 5 сигналов и указатели поворота мигнут 3 раза, это значит, что система срабатывала за время Вашего отсутствия. Прежде чем включить зажигание, определите зону или триггер, вызвавший срабатывание системы по миганиям СИДа системы (см. раздел «Самодиагностика системы» ниже).
Примечание: Если включена функция автоматической повторной постановки на охрану (функция #1/6), СИД начнет часто мигать, указывая на начало 30-секундного отсчета перед автоматической повторной постановкой на охрану (см. ниже).
- произойдет отпирание дверей (если установлены электроприводы замков дверей)
- включится «вежливая подсветка» салона на 30 секунд (или до момента включения зажигания)
САМОДИАГНОСТИКА СИСТЕМЫ
- Диагностика при постановке на охрану
Если при постановке на охрану какая-либо зона охраны системы (датчик или триггер) активна (например, если открыта дверь):
- Система обойдет данный триггер или датчик и будет его игнорировать все время, пока он остается активным.
- Сирена подаст дополнительно 3 сигнала и указатели поворота включатся еще 3 раза через несколько секунд после сигналов подтверждения постановки на охрану
Примечание: данные подтверждающие сигналы сирены будут подаваться даже при бесшумной постановке на охрану или даже в том случае, если подтверждающие сигналы сирены были отключены.
Примечание: если программируемая функция # 2/4 выключена («Сигналы предупреждения сирены при открытой двери»), система не будет подавать 3 предупредительных сигнала сирены и указателей поворота при постановке на охрану, если в это время включена «вежливая подсветка» или если одна из дверей открыта.
- 4 предупредительных сигнала сирены и 3 включения указателей поворота при снятии системы с охраны информируют о том, что одна из зон охраны вызвала срабатывание системы за время Вашего отсутствия.
- 5 предупредительных сигналов сирены и 3 включения указателей поворота при снятии системы с охраны информируют о том, что одна из зон охраны вызвала 3 или более срабатываний системы подряд и была отключена функцией защиты от ложных срабатываний.
Примечание: данные подтверждающие сигналы сирены будут подаваться даже при бесшумном снятии с охраны или в том случае, если подтверждающие сигналы сирены были отключены.
Примечание: Авторизованный дилер может воспользоваться программатором DataWizard для определения причин 8 последних срабатываний системы (даже после того, как зажигание было включено).
установка сигнализации самостоятельно
как восстановить брелок от автосигнализации
как завести машину с пульта сигнализации пандора
